Физики предложили решение знаменитого парадокса Хокинга

В работе утверждается, что на самом деле информация в черных дырах не теряется безвозвратно.

С точки зрения классической физики черные дыры являются очень простыми объектами, которые полностью могут быть описаны тремя величинами: массой, угловым моментом и электрическим зарядом. При этом массивные звезды, результатом жизненного цикла которых являются черные дыры, гораздо сложнее, они обладают магнитным полем, внутренней структурой, элементным составом, атмосферой (короной).

Парадокс, с которым сталкиваются физики, связан с излучением Хокинга. Излучение было предсказано Хокингом еще в семидесятые годы. Суть явления состоит в том, что как и в любой точке вакуума, у горизонта событий черной дыры также рождаются пары виртуальных частиц. Обычно эти частицы мгновенно аннигилируют, так как один элемент пары всегда частица, а другой ее античастица. У горизонта событий черной дыры возникает ситуация, когда одна частица из пары оказывается внутри горизонта событий, не может его преодолеть и провзаимодействовать с парной частицей.

Частица, оставшаяся по эту сторону горизонта событий, начинает самостоятельное существование. Сторонний наблюдатель видит при этом, что черная дыра излучает.

Излучение Хокинга показывает, что черные дыры не являются абсолютно "черными". Они излучают, что противоречит самой сути черной дыры, то есть объекта, за горизонт событий которого не может выйти никакая энергия, никакая информация. Согласно же теории Хокинга черная дыра теряет энергию в виде тепла и постепенно "испаряется".

При этом тепловое излучение не может нести никакой информации, однако вместе с исчезновением черной дыры будет потеряна и информация о звезде, которая породила черную дыру, что противоречит закону сохранения информации. Закон гласит, что информация не может быть ни создана, ни уничтожена, только передана или преобразована. Что и порождает парадокс. 

В новой работе физики учли эффекты квантовой гравитации, чего в свое время не сделал Хокинг. Поправки оказались решающими. Новые расчеты показали, что излучение Хокинга не является тепловым и может содержать информацию, а значит, теоретически, внешний наблюдатель может восстановить информацию.