Лингвисты Кельнского университета расшифровали более половины загадочных кушанских текстов, которые были обнаружены на территории СССР еще в 1950-е годы. Ученым впервые удалось разгадать надписи на скалах. Журнал Archaeology опубликовал открытие ученых.

Кушанские надписи были впервые обнаружены на территории Таджикской ССР советскими археологами в 1950-е годы на стенах пещер и на гончарных сосудах. До этого никто не мог расшифровать эту систему письма, которой пользовались кочевые народы евразийской степи в период между 200 годом до н.э и 700 годом н.э.

Кроме этого, надписи на кушанском языке находили и в других странах, таких как Узбекистан и Афганистан.

Сделать открытие ученым помогли недавно найденные надписи на скалах, на которых лингвисты смогли прочесть и проследить повторяющееся имя кушанского императора Вема Тахту.

Сделанные лингвистами открытия помогли распознать последовательности символов и определить фонетические значения отдельных символов древнего кушанского языка.

Ученые отнесли кушанское письмо к среднеиранскому языку. Других подробностей расшифровки таинственных текстов ученые пока не раскрыли. Археологи заявили, что на этом их исследования не заканчиваются, и они продолжат поиски других надписей на территории Средней Азии.